Only Sleep (tradução)

Original

Star Fucking Hipsters

Compositor: Sphaeren

Quando a escuridão afoga seu coração sangrando
E tiranos destroem seu mundo
E nada disso está fazendo sentido
Tudo são apenas erros ou acidentes
Somos todos apenas jogadores em um jogo
As cordas nunca são puxadas da mesma forma
E eu tenho que fazer uma mudança agora mesmo
Mas nada muda de qualquer maneira
Ou qualquer maneira de mudar hoje
Parece fodidamente inútil de qualquer maneira
E a empatia é tão profunda
E eu não consigo nem dormir

Eu seria abismal por presumir
Soluções para evitar nossa desgraça
Sim, quero dizer nosso repentino logo para acabar
Através de todos esses tempos de desvanecimento que passamos
E quando eu penso em coisas que eu chateei
Eu pediria para ser anulado da sua lista
Sem habilidades sociais, sem preço especial
Eu só posso tentar ter empatia
Boas lembranças seguradas na minha mão
Através das rachaduras dos dedos eles caem como areia
Se apenas houvesse algumas para manter
Eu teria que trocá-los todos para dormir

E perder o sono adiciona tanto tempo
Os dias podem arrastar minha mente sangrenta
Em um estado de choque irregular
Que torce e enrola, mas nunca para
E sonhos são memórias também
E alguns deles podem ser lidos como o inferno
Se você pudesse ser meu único amigo
Eu apreciaria todo o tempo que passamos
E embora sejamos tão infrequentes agora
Nossos corações dançam em algum lugar de qualquer maneira
Tantos fazem nossas vidas parecerem baratas
E no final todos nós devemos dormir

E chamas sem fim virando fogo
O Sol poente que sobe mais alto
A bela luz ofuscante brilhante
Isso nunca se transforma em noite
Nossos corações podem voar livremente lá
Nossas mentes podem respirar um ar tão precioso
Para todos os meus amigos de bom tempo
Boas notícias são tudo o que posso enviar
Eu te perdoo, embora vocês nunca souberam
Apenas o que foi que vocês me fizeram passar
E para todos os meus inimigos o mesmo
Suas obsessões me mantiveram neste jogo
E de acordo com esta vida que eu levei
Eu deveria ter perdido mais do que minha cabeça
E na borda que se inclina tão íngreme
Eu sonho acordado apenas com o sono